Новая книга о ДВВАИУ

О.Морозов писал(а):

Он был участником войны, фронтовым пехотным офицером, отличным строевиком и огневиком. [/b]

Понимаю, что это авторский текст воспоминаний, но слово огневиком как-то режет ухо. Можно ( и стоит-ли ) заменить?

Я думаю,что,особо,ничего менять не стоит.
Именно "авторский текст" и те же обороты речи возвращают в ту эпоху.

Язык меняется-меняются и обороты-в 40-50-е годы было много таких "фишек"-военных летчиков,например, частенько называли летчиками-боевиками,а что касается непонятного ныне определения "огневик",то это вполне официальный термин тех лет.В рабочих журналах и тетрадях командиров рот и взводов типографским способом в последней(итоговой) части,в таблице "итоги ....учебного года" была графа "выращено-отличников из них...огневиков"
Вот,кстати, фото ЦКПП тех лет(уже постилось на нашем форуме)-именно этот "легкий черно-белый шлагбаум"обходил сбоку герой мемуаров и именно в окошко этого домика обращался к дежурному по КПП

рыжый писал(а):

Я думаю,что,особо,ничего менять не стоит.
Именно "авторский текст" и те же обороты речи возвращают в ту эпоху.

Я придерживаюсь того же мнения. Набрал уже почти половину текста (16 стр. из 34-х). Автор, Николай Васильевич, вчера по ТЛФ из Даугавпилса попросил: "Олег, наберёшь текст, распечатай мне пожалуйста, а оригинал рукописи можешь забрать". Так вот, что я хочу сказать - если когда-нибудь будет создан СЕРЬЁЗНЫЙ музей Училища, о создании которого говорилось на встрече 23.02.2008 г., то я передам в него имеющиеся у меня оригиналы фотографий, книгу по истории ДВАРТУ (1965 г.) и книгу по истории Крепости капитана Альберта Николаева (1958 г.) и всё, что буду иметь по истории Учлища на тот момент.

О.Морозов писал(а):

Спасибо, конечно же не мне, а нашим ветеранам, которые в 70-80 лет готовы писать и пишут свои воспоминания. Эти воспоминания Николай Васильевич СИДОРОВ, в основном, написал 10 лет назад - в апреле-мае 2000 г. (с корректировкой в январе этого года, к нашей с ним встрече), когда полковник В.А.Русинов (ныне покойный) собирал материалы для книги по истории Училища. К сожаление, эти замыслы не осуществились. Теперь очередь за нами, более молодым поколением ДВВАИУшников.

Олег, свасибо и нашим ветеранам за их замечательные воспоминания, и тебе за большую и нужную работу по их сбору, обработке и систематизации. Это действительно кропотливая и объемная работа.
А воспоминания замечательные!
P.S. исправь у себя, пожалуйста - полковник Русин В.А.

Лёша, исправил. Просто на нашем 3-м фак-те при нас был начальником 34-й кафедры полковник Эдуард Захарович РУСИНОВ. Поэтому, конечно же, мне эта фамилия более созвучна по курсантским годам.