ГОРОД ДВИНСК. Знакомый и не знакомый.

Всем известен латышский литературный деятель Андрис Пумпурс - автор знаменитого эпоса "Лачплесис". Его именем названы улицы (в т.ч. и в Даугавпилсе), в Даугавпилсе в парке стоит бюст (с советских времён), его фото до сих пор можно встретить в латвийских учебниках по истории и литературе и других книгах. Но везде Пумпурс изображён в... военном мундире.
У меня оказалась копия послужного списка русского офицера, а затем военного чиновника Андрея Пумпура, хранящегося в Латв. Гос. Ист. архиве. На основании его составлена предлагаемая биография.

ПУМПУРС (ПУМПУР) Андрей Генрихович (1841 – 1902).
Чиновник Двинского вещевого склада в 1896 – 1902 годах.
Родился 10 сентября 1841 года. Из крестьян Лифляндской Губернии. Лютеранского вероисповедания. 17 мая 1877 года вступил в службу рядовым на правах вольноопределяющегося 3-го разряда в 49-й пех. Брестский полк. 19 августа 1877 года командирован в Одесское пех. юнкерское училище. 16 сентября прибыл в училище. 17 ноября 1878 года произведён в унтер-офицеры. 27 декабря 1878 года после окончания курса училища по 2-му разряду произведён в портупей-юнкера. Награждён тёмно-бронзовой медалью в память Русско-турецкой войны 1877-1878 годов. 3 мая 1880 года переведён в 15-й Резервный кадровый батальон. 8 сентября 1880 года произведён в прапорщики. С 26 июня 1882 года по 10 июля 1883 года находился в прикомандировании в 116-м пех. Малоярославском полку. 1 октября 1884 года переименован в подпоручики (старшинство 30 августа). С 7 по 15 октября 1884 года находился в прикомандировании для заведования Феллинской местной команды. 25 октября 1888 года произведён в поручики (старшинство 30 августа). 27 августа 1890 года произведён в штабс-капитаны. 25 марта 1891 года 15-й Резервный батальон переименован в Динаминдский резервный батальон. 1 декабря 1892 года при переформировании батальона в 180-й пех. резервный Динаминдский полк назначен командующим ротой. 6 февраля 1893 года полк переименован в 180-й пех. резервный Усть-Двинский полк. 8 марта сдал роту. 31 мая назначен командующим ротой на законном основании. 29 июля сдал роту старшему в чине. 20 ноября 1893 года назначен командующим ротой на законном основании. 10 января 1894 года сдал роту старшему в чине.
27 февраля 1894 года прикомандирован к 178-му пех. резервному Изборскому полку. 27 июня 1894 года прибыл из командировки. С 1 ноября 1894 года по 1 мая 1895 года снова находился в прикомандировании к 178-му пех. резервному Изборскому полку. 11 февраля 1896 года награждён орденом Св. Станислава 3-й степени. 26 февраля 1896 года награждён серебряной медалью в память царствования Императора Александра III. 5 марта 1896 года назначен командующим 2-й роты на законном основании.
12 июля 1896 года переименован в коллежские ассесоры и переведён чиновником для поручений 9-го класса в ДВИНСКИЙ вещевой склад. 25 июля исключён из списков полка и оставлен в прикомандировании до сдачи роты. 10 августа сдал роту. 14 августа 1896 года прибыл в Двинск.
Скончался 23 июня 1902 года. Был похоронен в Риге. Был женат на дочери землевладельца Едвиге Романовне Рейнгольд (лютеранского вероисповедания). Дети – Теодор (1885 г.р.), Александр (1887 г.р.), Генрих (1890 г.р.), Альма (1883 г.р.) и Эльза (1893 г.р.). (Послужной список на 1 янв. 1897 г.).

Кроме того у меня есть копия опросного листа 1-й Всеобщей переписи населения России 1898 г. Здесь в графе "сословие" уже указпго - дворянин личный (то же и для всех членов семьи). Место рождения А. Пумпура - Лифляндская губерния, близ Риги, мыза Ленниварден (совр. Лиелварде).
Марка времён 1-й Латвийской Республики.

Доброго времени суток!!!

Прекрасная статья!Пумпурс,латыш и офицер императорской армии ненавистной России-совершенно уникальное явление в мировой культуре-он создал ....эпос целого народа!
Как это ни странно с писменностью и образованием в Латвии было очень туго до...конца 19 века.Причин можно назвать множество-но внятных ни одной!У соседей латышей-литовцев и эстонцев с этим все в порядке,а вот у сынов Даугавы какой то конфуз-писменность и грамматику им сочинили немцы Адольфи,Штендер и Регенгаузен в начале 19 века,а первый учебник латышского языка издали в конце 60-х годов того же 19 века....РУССКИЕ.Ну и как следствие не было у славных балтийских парней своего героического эпоса.
Вот у грязных русских варваров есть былины и Илья Муромец,у мрачных тевтонов сказание о Тристане и Изольде,даже у диких казахов есть Манас Великодушный.А в цивилизованной Латвии-тю-тю нет эпоса.А если чего-нибудь нет его,что-правильно- придумывают!
Берется ЛАТГАЛЬСКАЯ легенда о ЛАЧПЛЕУОСИСЕ,оттуда вымарывется неполиткорректная сцена с скотоложеством(в оригинале главный латышский богатырь -помесь человека и медведя-у него мишкины уши-и в них вся сила!!!)и вот вам пожалуйста-исторический эпос латышского народа.Написанный от руки.Хорошо это или плохо?Никак.Просто очень информативно по генезису означенной нации.
Интересный факт-в Латвийской республике есть ДЕНЬ ЛАЧПЛИЕСИСА-с парадом и войск и демонстрацией аборигенов. Празднично.Торжественно.И смешно-как если бы мы вздумали праздновать день какого-нибудь придуманного персонажа-ЧЕБУРАШКИ,например.
P.S.Немного не в тему,понимаю,но уж больно наболело-носились с лабусами, как с писанной торбой,а в ответ-красные латышские стрелки,дивизии СС,памятники эссесовцам и банальное хамство.

Удачи во всем и не болеть!!!

Удачи во всем и не болеть!!! :russian: :russian:

Не вступая в полемику - Фома,постарайся научиться уважать культуру других народов...

На самом деле в Русской армии служило много офицеров-латышей (в Двинском гарнизоне примерно до 10-15 процентов от общего числа офицеров). И служили достойно. Вот вам пример - биография капитана Берзе. Я давно знал об этом офицере 97-го пех. Лифляндского полка. Несколько раз пытался найти хоть какие-нибудь сведения о нём. Это удалось сделать буквально в прошлый приед в Москву и посещение РГВИА.

БЕРЗЕ Эрнст Андреевич (1856 – 1904).
Офицер 97-го пехотного Лифляндского полка в 1885 – 1904 годах (с перерывом).
Родился 3 декабря 1856 года. Уроженец Курляндской Губернии. Лютеранского вероисповедания. Получил общее домашнее образование. 3 ноября 1879 года вступил в службу вольноопределяющимся рядового звания. После окончания курса Варшавского пехотного юнкерского училища по 1-му разряду был произведён в подпрапорщики 99-го пехотного Ивангородского полка. 8 ноября 1885 года был произведён в подпоручики (старшинство 1 сентября) с переводом в 97-й пехотный Лифляндский полк. На 1 января 1889 года состоял младшим офицером в 8-й роте. 2 марта 1890 года произведён в поручики. В 1895 году награждён орденом Св. Станислава 3-й степени. 1 июня 1896 года произведён в штабс-капитаны (старшинство 15 марта). 19 июля 1897 года назначен командующим 9-й роты. В 1900 году награждён орденом Св. Анны 3-й степени. 16 августа 1900 году убыл по личному желанию на Дальний Восток по случаю начала “Боксёрского восстания” для занятия должности коменданта на устраиваемых дорогах. В 1901 году вернулся в полк. 28 марта 1901 года назначен командиром 15-й роты. 12 июля 1901 года произведён в капитаны (старшинство 6 мая 1900 года). 1 сентября 1901 года назначен членом комитета по заведованию обмундировальным капиталом.
27 января 1904 года откомандирован в составе 4-й роты на сформирование 3-го батальона 16-го Восточно-Сибирского стрелкового полка. Участник Русско-японской войны 1904 – 1905 годов. Находился в составе гарнизона крепости Порт-Артур. 13 ноября 1904 года убит в бою с японцами.
Был женат. Жена – Луиза Адольфовна Берзе (уроженка Витебской Губернии, лютеранского вероисповедания). Дети – 1 усыновлённый сын. (Список офицеров и чиновников 97-го пехотного Лифляндского полка по старшинству. 1903 г.).

Доброго времени суток!!!
Костик,уважаемый,КУЛЬТУРА любого народа заслуживает уважения.Кроме ОДНОГО случая-если она не трансформируется в культурный ГЕНОЦИД.Что мы сейчас в прибалтике и имеем.Увы.
Несмотря на то,что я родился и вырос в Даугавпилсе,хорошо знаю и люблю свою маленькую родину-Латгалию,имею много друзей среди КОРЕННОГО населения этой балтийской страны,но...
Латышские власти,например,практически ЗАПРЕТИЛИ латгалам развивать или даже просто сохранить свой-ЛАТГАЛЬСКИЙ язык и свою ЛАТГАЛЬСКУЮ культуру,.Вот весь мир признает латгальский язык ОТДЕЛЬНЫМ языком балтийской группы языков,а ребята из рижского замка НЕТ!Да и народа оказывается такого ТОЖЕ НЕТ!!!Латгалы обьявлены ПРЕДКАМИ ВСЕХ ЛАТЫШЕЙ!!!!Причем это явление не новое еще с тридцатых годов Латгалия стала падчирицей в собственной стране.Старушка Милда,например,в Риге держит над головой ТРИ звезды-Земгале,Курземе и Видземе.Латгалов то тю-тю подзабыли!!!
Остзейских немцев просто ограбили,даже Домский собор отобрали,не говоря уже про собственность и недвижимость.
Про русских и русскоязычных,поляков и евреев я вообще молчу.Один запрет национальных школ чего стоит!
Чем заслужили вышеперечисленные народы ТАКОЕ отношение властей???
Как прикажите к этому относиться???
Одно радует-время все расставит на свои места.

Удачи во всем и не болеть!!! :russian:

Доброго времени суток!!!
Вот подборка интересная:
Этот знаменитый бульвар «Тарелочка» (0)

«Памятная книжка Витебской губернии за 1864 год» отмечала: «В настоящее время Динабург занимает первое место между уездными городами своей губернии, но даже нисколько не уступает по красоте зданий и по торговле Витебску». К тому времени в городе не было ни одного сквера, ни одного бульвара. Как ни странно, но первый Александровский бульвар (в народе «Тарелочка») появился благодаря случившемуся большому пожару в центре города.
Шумел, гремел динабургский пожар

Ночью 26 мая 1862 года загорелись деревянные ярмарочные лавки, которые в то время, почти вплотную примыкали к зданию гимназии. От огня обгорели центральные двери гимназии, оконные рамы, потрескались стекла в окнах. Могло вспыхнуть и само здание.
Отстояла гимназию пожарная команда города, хотя оснащение ее по данным за 1848 год, состояло из 12 лошадей, 4-х бочек, 4-х лестниц, 12 топоров, 6 багров. Сама же команда состояла из 10 человек.
Но вернемся к майскому пожару 1862 года. Педагогический совет гимназии обратился с ходатайством в городскую управу о том, чтобы сгоревшие лавки возле гимназии больше не восстанавливали. Городская управа решила перенести торговые ряды поближе к городскому базару.
К середине 19 века в Динабурге образовалась центральная часть города. Почти целый квартал занимало величественное здание с каменной оградой, где размещалась единственная в городе гимназия, затем реальное училище, а ныне находится 1 -я государственная гимназия.
На теперешних улицах Гимназияс, Лачплеша, Виенибас выстроился ансамбль кирпичных домов, окруженных каменными заборами, где располагались динабургские присутственные места (учреждения городского управления). Все это составляло деловой центр Динабурга. Сгоревший участок с лавками, площадью больше одного гектара, городская управа решила использовать для строительства первого в городе парка, или как тогда его называли — бульвара.

Парк имел семь названий

В народе этот парк называют «Тарелочка», а первое название он получил как сад Александра Невского. В 80-е годы 19 века его стали официально называть Старый бульвар, затем в 1936 году он был переименован в Виенибас бульвар, а в 1940 вновь был переименован в Виенибас дарзс. 4 июня 1949 года парку присвоили имя А.С.Пушкина с его бюстом напротив бывшей гимназии. 23 августа 1988 года парк переименовали в бульвар имени известного латышского поэта А.Пумпура, который с 1895 по 1902 годы жил в нашем городе на Новом Строении. Еще ранее 20 мая 1966 года в парке был установлен бронзовый бюст поэта (скульптор И.Круминя).

Первый городской бульвар создавался с большой любовью. Здесь были посажены сотни деревьев местных пород, а также и экзотических, выписанных из Северной Америки, Китая, Сибири.

Уже в конце 19 века при городской управе была создана садовая комиссия, которая занималась посадкой цветов и следила за состоянием дорожек, скамеек и всего прочего. Бульвар был окружен ажурной металлической оградой, которая до наших времен не сохранилась. Здесь же был построен торговый павильон c верандой, круглой формы, который просуществовал до 50-х годов прошлого века. В советское время горожане обожали в нем отдыхать и по достоинству могли оценить бутерброды с красной и черной икрой, шампанским, пивом под отварные раки. Официантки радовали глаз посетителей белоснежными наколками и ажурными головными пилотками. Это было после освобождения города от фашистких оккупантов, а вот сервис был на высоте благодаря советской потребкооперации. Из-за ветхости павильон позже был снесен, на его месте был разбит газон, а позже был установлен бюст латышскому поэту А.Пумпуру.

Почему же в народе этот парк до сих пор называется «Тарелочка»? В августе 1901 года на бульвар была проведена вода из недавно сооруженной водопроводной станции в Гайке. А вот в 20-е годы прошлого века на Старом бульваре по проекту скульптора А.Вейнбаха был построен фонтан. На старых снимках, в центре фонтана, видны три чаши. Вода из верхней чаши переливалась во вторую, затем в третью, а уж затем выливалась в общую чашу фонтана, которая сохранилась до нашего времени. Сейчас в чаше фонтана находится скульптура девушки с цветком лотоса, из которого бьет струя воды. После недавней реставрации скульптуры и ремонта фонтана он вновь будет радовать горожан своей прохладой, где так любят гулять молодые мамочки с детскими колясками. Вот по этим трем «тарелкам» в центре фонтана, горожане и назвали парк «Тарелочкой».

В парке была своя достопримечательность — солнечные часы, которые вскоре исчезли из парка и благодаря властям стали перемещаться по городу. Первоначально часы были установлены в правой части парка от гимназии, но позже здесь построили общественный туалет, который сохранился до наших дней и стал платным, но зато приобрел репутацию приличного заведения. Солнечные часы сохранились, но у них имеется своя история.

Кто заведет солнечные часы

В 1910 году на первом бульваре города появились солнечные часы. Средства на их установку собрали старшеклассники реального училища. По чертежам учителя физики Арк. Яськова был изготовлен циферблат со стрелкой, а полированный постамент сделали в мастерской памятников. При установке солнечных часов и соответствующих замерах присутствовал сам Арк. Яськов. Его знания помогли «запустить» солнечные часы, которые исправно показывали горожанам время до конца 70-х годов прошлого века. Тогда не существовало перевода часов на «летнее», или «зимнее» время.

После того, как построили гостиницу «Латвия», часы перенесли на угол улиц Ригас и Циетокшня. Никто не пытался установить часы правильно, ибо на гостинице «Латвия» были установлены первые электронные часы. В наше время часы вновь перенесли на площадь перед Даугавпилсским Университетом. Уникальные солнечные часы, которым скоро исполнится 100 лет, нуждаются в реставрации, так как по краю бронзового циферблата имеются следы сколов гранита. Видимо, кто-то из «добытчиков» цветных металлов приложил свои очумелые ручки к городской реликвии. Полированный постамент установлен с зазором по краю, но никто из ученых мужей со степенями бакалавров и магистров не спешат «завести» часы. Простой учитель физики реального училища Арк.Яськов и его ученики без лишних красивых фраз создали часы, которые, пожалуй, не сыщешь и в Европе. Город может гордиться уникальным памятником старины, гости же города могут удивляться тому, как власти распорядились наследством. Может быть, в городе отыщется учитель, который найдет «ключик» к часам в старом учебнике по астрономии.

Заканчивая экскурсию по Первому бульвару города, нельзя не сказать о том, что здесь находился Александро-Невский собор. Сейчас о нем напоминает его уменьшенная копия, построенная на пожертвования горожан.

Павел Коршенков (при подготовке статьи была использована информация известного даугавпилсского краеведа З.Якуба и материалы краеведческого музея).

11.06.2008

Удачи во всем и не болеть!!!