Истории из наших дней

Латышский мат! Это нечто...:laugh:

А то не только великий и могучий может блистать своими крылатыми выражениями,а на латышском послал человека он не понял,тебе маленькое моральное удовлетворение.

Нет, дружище - удовлетворение (моральное), может быть только от настоящего русского мата. Остальные отдыхают.
(Валентин прав - латышский мат(подставляй любой другой язык!) - это нонсенс. Мат, как явление - это наше "ноу хау", а остальные пусть не подмазываются, а идут "...."(ну, вы поняли!)

Для полноты картины. Только что спросил у этнического латыша :
"А скажи-ка мне, дружище, как латыш(ка) русскому -
Ты умеешь материться по-латышски? Вот можешь сейчас взять, и послать меня на родном языке подальше?!"
"Нет, mans draugs", только по-русски!!!"
:woohoo: :silly:

Алексей у меня сосед по гаражу по русски говорит мягко говоря с трудом ,ну общаемся с ним на государственном:так вот однажды у него в гараже перед Лиго началась веселуха он как человек хлебосольный меня прегласил я отказался,через минуту в гараже у соседа начался небольшой спор с ругательствами на лат.языке естественно для себя их в голове переводишь на русский,настроение заметно поднялось,а через минуту я ржал в полный голос объясню почему-сосед сказал щдноьу из своих товарищей нередзи(по русски невидишь)ун(и)не пи-ди.Хотя если перевести лат.ругательства на русский ори ри чем не отличаютсяю

Толя, хоть ты и изрядно "зашифровал" (в соответствии со своим ником ) свой пост, я всё понял. ("щдньоу" - одному, "ор ри" - они не. Правильно? )
Да, так вот, подтверждаю :описанную тобой ситуацию я сам неоднократно наблюдал (вернее, слышал) - когда люди совершенно разных национальностей, начиная от тех же латышей, и заканчивая бедуинами Сахары, перемежали свою родную речь чисто русским матом. Ну нет у них в языке таких эквивалентов, способных по силе воздействия на слушателей, сравниться с ненормативной частью великого и могучего. Вот и занимаются "плагиатом"